TIME:2019年3月3日 星期日
用户名: 密码: 注册

译员风采

当前所在位置:首页 → 译员风采
  • 日语译员,桂小姐,1974年出生,朝鲜族人。1993-1997年就读于大连外国语学校日本语学院,学士学位。先后在日本住友银行、日新不动产公司、戴尔公司等从事相关翻译工作。翻译工作经验丰富,有很强的团队合作精神。

  • 日语译员,熊小姐,1970年出生。1987-1991年就读语北京外国语学院语言文学专业,学士学位。1991-1996年在XX航空工业与日本富士重工业株式会社合作生产微型轿车,从事商务谈判、日语现场翻译、日语培训等工作;之后分别从事电梯、摩托车、软件、财务等。2001年至今,一直从事翻译、校对工作。
    工作谦虚与认真,踏实与细致。

  • 日语译审,赵先生,1945年出生。毕业于大连外国语学院日本语专业。持译审证书。原任职于XX油田勘探开发研究院。中国作家协会XX省分会会员,XX省翻译家学会会员,中国石油学会会员等。全国60余种报刊特约撰稿人,中国科技研究交流中心特约研究员,XX文学院文学客座教授,XX职业技术教育中心客座教授。其小传被收入《世纪华人专家名典》《中国名人辞典》《世界名人录》《世界人物辞海》《实践“三个代表”的楷模》等50余种辞书中。翻译量超千万。多年的翻译、译审生涯,专业领域广泛,一丝不苟的对待每项工作。

  • 英语医学译员,徐小姐,1981年出生。XX大学,生物医学工程专业。2003年起先后多次进行相关专业资料的笔译、陪同口译和会议口译。
    专业功底扎实、做事严密、细致。

  • 英语笔译译员,张先生,1974年出生。1994-1998就读于北京机械工业学院,机械制造工艺与设备专业。多年机械类翻译经验,熟悉CAD操作。
    翻译经验丰富,工作踏实。

  • 英语笔译、现场陪同翻译译员,邹先生,1982年出生。2001-2005年就读于XX建筑科技大学,土木工程专业学士学位。近5年的施工现场翻译经验。擅长CAD和PDF格式操作。
    专业术语功底扎实、做事严谨、仔细、高效。

  • 英语笔译译员,李先生,1962年出生。 1980-1984年就读于北京经济学院,获经济学学士。1997-1999就读于英国“邓迪阿伯泰大学(The University of Abertay Dundee )”,取得MBA学位。1984年起从事财务、金融、税务、审计翻译工作。
    工作严谨、一丝不苟。

  • 英语笔译译员,昌先生,2009年毕业于中国科学院机电工程。擅长机械,机电,汽车,工程类液压类机械,路桥建设,水电类技术规范,IT,嵌入式,光学仪器,医疗仪器等,熟练使用TRADOS软件操作。

  • 英语笔译译员,李小姐,2006年获文学学士学位,2008年获中国人民大学硕士学位。持有CATTI二级笔译证书。擅长文学类资料翻译。
    工作细致、踏实、守时、守信。

  • 英语译员,牛小姐,毕业于天津外国语学院。1978年出生,2003年-2006年从事国际贸易和翻译工作,2007年至今从事翻译,擅长国际贸易类的相关资料翻译以及证件翻译。
    工作踏实,责任心强。

  • 英语译员,刘小姐,英语专业学士学位,国家2级笔译资格证书。2003年起一直从事翻译,擅长法律、合同类;金融类以及认证类。累计翻译量逾500万字。
    工作踏实、严谨、守时、高效。

  • 英语交、同传译员,张先生,出生于1982年,2005年英语专业院校毕业。2004年9月获上海市高级口译证书,2005年11月获国家人事部二级口译证书。2006年起至今,从事交传、同传的各类翻译。持有护照。
    经验丰富、反应敏捷。

  • 英语笔译译员,李小姐,毕业于西安外国语大学。1987年出生,2008起从事专职翻译,2010年获国家人事部二级笔译资格证。
    工作细致、认真、严谨。

友情链接: